Форум

Никто не против того, что я буду истории отдельными темами тыкать? :)
Опять же, сборы.
Вообще, вспоминаю это время с плохоскрываемой ностальгией по лету вообще и по нормальной армии в частности. Если бы все призывники попадали в такие условия - цены бы ей, армии, не было. Реальность, конечно, такова, что цена ей вполне определённая - около 1000 долларов - но это, как говаривал Говард, уже другая история.
Три раза в день мы ходили в столовую. Кормили там на удивление вкусно, поэтому ходили с удовольствием. Помимо нас в этой же столовой ели и солдаты. И каждый раз после еды солдаты строились и, уходя чётким топотом берцев по асфальту, максималистским басом "пели песню".
Пение ими песни - это один из самых заковыристых ребусов, который когда-либо мне встречался. Начнём с того, что они не пели вообще, они выкрикивали, стараясь при этом придерживаться как можно более низкого тона. Это и понятно: под выкрикивание легче чеканить шаги. Но, судя по всему, этот процесс (по три раза в день одно и то же волей-неволей отложится в спинном мозге) дошёл у них до такого автоматизма, что мышление и выходной сигнал шли параллельными курсами. И в результате этого вместо слов строевой песни нам слышалось следующее:

Уау-уыи-йай!
Уауу! уоуеэ! уйеоуооо!,
Иууу уэйуе! уа-аа! йейии! ауауау!
Аауей юай!!! (это слово особенно выделялось) ыау! ау! иыыы! ыйа а эуейе! -
И у-у-у-уй-оуоуыа у йаыиыа Э! Э! ХА!

Естественно, возникал вопрос: ЧЁ ОНИ ПОЮТ? По мере способностей к расшифровке неизвестных языков мы приступили к каждодневной исследовательской работе. Через некоторое время кое-что прояснилось. Самым спорным вопросом поначалу казалась проблема первого слова. Мнения разделились: одни считали, что "Уау-уыи-йай!" - это Россия, а другие утверждали, что это глагол "Воссияй!" Я придерживался первой гипотезы до тех пор, пока одного человека не осенило относительно того, что "Уауу! уоуеэ! уйеуооо!" - это "Голубое небо". Ещё через некоторое время мы сопоставили "ауауау" и "облака", а фраза "И у-у-у-уй-оуоуыа" была явно похожа на "И путь-дорожка". После первой недели уже кое-что было понятно:

Воссияй
Голубое небо,
Иууу уэйуе! уа-аа! йейии! облака!
Аауей юай!!! ыау! ау! иыыы! ыйа а эуейе! -
И путь-дорожка у йаыиыа Э! Э! ХА!

Дальнейшие изыскания позволили утверждать, что "Иууу уэйуе!", согласно упоминанию неба во второй строке, означает "И в небе". Это предположение косвенно подтверждалось облаками в конце строки, а ведь, как известно, кроме как в небе облака больше нигде не могли "уа-аа! йейии!". В "а эуейе!", последнем слове предпоследней строки, с трудом узнавалось слово "на эмблеме", но при чём тут эмблема мы смогли понять только после того, как в процессе расшифровки слова "йаыиыа" единственно возможным вариантом оказалось "связиста". То есть,

Аауей юай!!! ыау! ау! иыыы! ыйа на эмблеме!
И путь-дорожка у связиста Э! Э! ХА!

С "путём-дорожкой", учитывая особенности песенного фольклора, увязывалось только слово "нелегка", тем более, это было похоже на "Э! Э! ХА!". Короче говоря, с такими мыслями-предположениями, сравнивая, гадая и исследуя, мы подошли к концу сборов, практически полностью расшифровав первую строфу. Она звучала так:

Воссияй
Голубое небо,
И в небе заалели облака!
Шагает связь, расправив крылья на эмблеме,
И путь-дорожка у связиста нелегка.

Дальше было что-то вроде "а ну-ка, братцы, песню запевай" и "где наша линия пройдёт там каждый знает". Не успели, к сожалению. Месяц - слишком малый срок.
И вот как-то раз мы строимся вместе с солдатами. Они косятся на нас, типа, понаехали тут. Неожиданно рождается флешмоб. Как только мы начинаем движение, наш командир громко кричит: песню за-пе-вай!" И двадцать человек из горного института изо всех сил, чтобы слышали даже в столовой, начинают:

Уау-уыи-йай!
Уауу! уоуеэ! уйеоуооо!,
Иууу уэйуе! уа-аа! йейии! ауауау!
Аауей ЮАЙ!!! ыау! ау! иыыы! ыйа а эуейе! -
И у-у-у-уй-оуоуыа у йаыиыа Э! Э! ХА!

Дальше не смогли, ржач начался. Но После этого солдаты стали относиться к нам даже с некоторым уважением :)))